黄牛章末两节
伊斯兰 · 2 节
《古兰经》第 2 章(黄牛章)的最后两节,讲信仰的内容和向真主的祈求。圣训说,夜里诵读这两节,就足够了。
阿拉伯文
آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ ۚ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ ٢٨٥
لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ ۖ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا ۚ أَنتَ مَوْلَانَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ ٢٨٦
拉丁转写(本站)
Āmana r-rasūlu bimā unzila ilayhi min rabbihī wa-l-muʾminūn.
Kullun āmana bi-llāhi wa-malāʾikatihī wa-kutubihī wa-rusulih, lā nufarriqu bayna aḥadin min rusulih.
Wa-qālū samiʿnā wa-aṭaʿnā, ghufrānaka rabbanā wa-ilayka l-maṣīr.
Lā yukallifu llāhu nafsan illā wusʿahā. Lahā mā kasabat wa-ʿalayhā mā ktasabat.
Rabbanā lā tuʾākhidhnā in nasīnā aw akhṭaʾnā.
Rabbanā wa-lā taḥmil ʿalaynā iṣran kamā ḥamaltahū ʿalā lladhīna min qablinā.
Rabbanā wa-lā tuḥammilnā mā lā ṭāqata lanā bih.
Wa-ʿfu ʿannā, wa-ghfir lanā, wa-rḥamnā. Anta mawlānā fa-nṣurnā ʿalā l-qawmi l-kāfirīn.
中文 · 大意(本站撰写,不是古兰经译本)
使者归信从他的主降给他的启示,归信的人们也一样。他们都归信真主、祂的天使、祂的经典和祂的使者——“祂的使者,我们一个也不区别对待。”他们说:“我们听到了,也遵从了。我们的主啊,求你宽恕;一切终将归于你。”
真主不使任何人承担超出其能力的事。人行的善归于自己,作的恶也由自己承担。“我们的主啊,倘若我们忘记了、做错了,求你不要追究我们。我们的主啊,求你不要让我们背负你曾让前人背负的重担。我们的主啊,不要让我们承受力所不及的。求你原谅我们,宽恕我们,怜悯我们。你是我们的护佑者,求你助我们胜过不归信的人们。”
出处:阿拉伯文:Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1),© 2007–2026 Tanzil Project,CC BY 3.0,逐字照录,第 2 章第 285–286 节;拉丁转写与中文大意:本站撰写 · tanzil.net
《古兰经》经文只在本站阅读,不装上念珠。