圣弥额尔总领天使,在争战中护佑我们,抵挡魔鬼的邪恶与诡计,作我们的屏障。
我们恳求天主制伏它;天上万军的统帅啊,求你凭天主的大能,
把在世上游荡、要使人灵丧亡的撒殚和众邪灵,打入地狱。亚孟。
教宗良十三世于十九世纪末订立的短祷,求总领天使弥额尔护佑。
拉丁文
Sancte Michael Archangele, defende nos in proelio; contra nequitiam et insidias diaboli esto praesidium. Imperet illi Deus, supplices deprecamur: tuque, Princeps militiae caelestis, Satanam aliosque spiritus malignos, qui ad perditionem animarum pervagantur in mundo, divina virtute in infernum detrude. Amen.
中文 · 大意(本站撰写,非礼仪译本)
圣弥额尔总领天使,在争战中护佑我们,抵挡魔鬼的邪恶与诡计,作我们的屏障。
我们恳求天主制伏它;天上万军的统帅啊,求你凭天主的大能,
把在世上游荡、要使人灵丧亡的撒殚和众邪灵,打入地狱。亚孟。
出处:拉丁文:良十三世订立的通行本;中文:本站撰写的大意,非礼仪译本