以真主之名——祂至仁、至慈。你说:我求庇护于人类的主,
人类的君王,
人类所崇拜的主,
免遭那时隐时现的低语者的伤害——
他在人们心中低语,
无论来自精灵,还是来自人。
《古兰经》第 114 章,六节,向真主求庇护,是《古兰经》的末章。
阿拉伯文
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ١
مَلِكِ النَّاسِ ٢
إِلَـٰهِ النَّاسِ ٣
مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ٤
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ٥
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ٦
拉丁转写(本站)
Bismi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm. Qul aʿūdhu bi-rabbi n-nās
Maliki n-nās
Ilāhi n-nās
Min sharri l-waswāsi l-khannās
Alladhī yuwaswisu fī ṣudūri n-nās
Mina l-jinnati wa-n-nās
中文 · 大意(本站撰写,不是古兰经译本)
以真主之名——祂至仁、至慈。你说:我求庇护于人类的主,
人类的君王,
人类所崇拜的主,
免遭那时隐时现的低语者的伤害——
他在人们心中低语,
无论来自精灵,还是来自人。
出处:阿拉伯文:Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1),© 2007–2026 Tanzil Project,CC BY 3.0,逐字照录,第 114 章第 1–6 节;拉丁转写与中文大意:本站撰写 · tanzil.net
《古兰经》经文只在本站阅读,不装上念珠。