欢悦之光,不朽的、天上的、圣洁蒙福的父的圣荣之光,耶稣基督啊:
我们来到日落之时,望见黄昏的灯光,便歌颂父、子和圣神——神。
神之子,赐生命者,你配在一切时候受欢欣的歌声颂扬;因此全世界都荣耀你。
晚祷点灯时咏唱的赞美诗,是至今仍在使用的最古老的基督教赞美诗之一:四世纪的圣巴西略已称它古老,作者不详。
希腊文
Φῶς ἱλαρὸν ἁγίας δόξης ἀθανάτου Πατρός, οὐρανίου, ἁγίου, μάκαρος, Ἰησοῦ Χριστέ, ἐλθόντες ἐπὶ τὴν ἡλίου δύσιν, ἰδόντες φῶς ἑσπερινόν, ὑμνοῦμεν Πατέρα, Υἱόν, καὶ ἅγιον Πνεῦμα, Θεόν. Ἄξιόν σε ἐν πᾶσι καιροῖς ὑμνεῖσθαι φωναῖς αἰσίαις, Υἱὲ Θεοῦ, ζωὴν ὁ διδούς· διὸ ὁ κόσμος σὲ δοξάζει.
中文 · 大意(本站撰写,非礼仪译本)
欢悦之光,不朽的、天上的、圣洁蒙福的父的圣荣之光,耶稣基督啊:
我们来到日落之时,望见黄昏的灯光,便歌颂父、子和圣神——神。
神之子,赐生命者,你配在一切时候受欢欣的歌声颂扬;因此全世界都荣耀你。
出处:希腊文:拜占庭礼通行本;中文:本站撰写的大意,非礼仪译本