又圣母经

天主教 · 123 字

十一世纪起流传的圣母颂歌,五端玫瑰经念完后念。

拉丁文

Salve, Regina, mater misericordiae, vita, dulcedo, et spes nostra, salve. Ad te clamamus, exsules filii Hevae. Ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrimarum valle. Eia ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte. Et Iesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exsilium ostende. O clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria.

Ora pro nobis, sancta Dei Genetrix. Ut digni efficiamur promissionibus Christi.

中文 · 天主教文言旧译

申尔福,天主圣母,仁慈之母,我等之生命,我等之饴,我等之望,申尔福。

旅兹下土,厄娃子孙,悲恳号尔。于此涕泣之谷,哀涟叹尔。

呜呼,祈我等之主保,聊亦回目,怜视我众,及此窜流期后,与我等见尔胎,普颂之子耶稣。

吁,其宽哉!仁哉!甘哉!卒世童贞玛利亚。

天主圣母,为我等祈,以致我等幸承基利斯督所许之洪锡。阿们。

出处:拉丁文:罗马礼通行本;中文:天主教文言旧译

把《又圣母经》装进念珠,开始祈祷 →