诞神女,童贞女,欢喜吧,蒙大恩的玛利亚,主与你同在。
你在妇女中蒙祝福,你腹中的果实也蒙祝福,因为你诞生了我们灵魂的救主。
东正教的圣母颂,也常随祈祷绳念。
希腊文
Θεοτόκε Παρθένε, χαῖρε, κεχαριτωμένη Μαρία, ὁ Κύριος μετὰ σοῦ. Εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξί, καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σου, ὅτι Σωτῆρα ἔτεκες τῶν ψυχῶν ἡμῶν.
中文 · 大意(本站撰写,非礼仪译本)
诞神女,童贞女,欢喜吧,蒙大恩的玛利亚,主与你同在。
你在妇女中蒙祝福,你腹中的果实也蒙祝福,因为你诞生了我们灵魂的救主。
出处:希腊文:拜占庭礼通行本;中文:本站撰写的大意,非礼仪译本